今年もお世話になり、ありがとうございました。

平成30年、2018年も今日明日を残すのみとなりました。
この一年も多くのお客様、協力業者様など皆様にお世話になり、ありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。

2019年9月、10月には、日本でラグビーワールドカップが開催されます。
豊田スタジアムでも、4試合あります。
機会がありましたら、是非足をお運びくださいね。

当ホテルは、勝手ながら、以下のように年末年始に休館いたします。
1月7日月曜日、9時より営業再開いたしますので、よろしくお願い申し上げます。
お急ぎのお客様にはご迷惑をおかけいたします。

年末年始休館 平成30年12月30日日曜日から平成31年1月6日日曜日

皆様、佳いお歳をお迎えくださいませ。


挙母祭り 乞食がやってきた

10月20日土曜日、21日日曜日は、下町にある挙母神社の祭礼、挙母祭りです。
8台の山車を奉納する勇ましい祭礼です。
毎年10月の第3土曜日、日曜日に開催され、初日を試楽(しんがく)、2日目を本楽といいます。
試楽の前日、山車の上に乗る若い衆が、商店や個人宅に行き、ご祝儀をもらいに歩きます。
地元では、通称、乞食参りと呼んでいます。
以前は、試楽の夜、神社で行る七度参りの後でしたが、通いの店舗など増え、七度参りの後だとご祝儀をもらい損ねると、だんだん早くなり、今では、試楽の前日にな、ちゃんと事前告知があります(笑)
ホテルも、19日金曜日の夕方に乞食がやってきました。

ご祝儀がもらえるまえ、
「わっせ、わっせ」と掛け声を掛け、
もらえると
「商売繁盛、商売繁盛」
と繁盛祈願をしてくれます。

たまたま居合わせた海外のお客様がレアな光景に出遭え、びっくりしていらっしゃいました。

若さ故、元気がありあまり、怪我なきよう盛り上げてくださいね!





事前告知が配布されるのも、最近のことです(笑)
ご祝儀がもらえるまえ、
「わっせ、わっせ」と掛け声を掛け、
もらえると
「商売繁盛、商売繁盛」
と繁盛祈願をしてくれます。


5言語での119番通報が可能に!

豊田市消防本部の新しいシステムです。
市内で勤務する外国人やインバウンドの増加で、日本語以外の言語で、通訳を介しての三者通話で通報が可能となりました。
現在可能な5言語は、英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語です。
QRコードを読み取ると、消防本部のホームページにリンクされ、各々の言語の説明を開くことができます。
海外からのお客様はもちろん、スタッフにもよいシステムです。
当ホテルでは、フィリピン、ブラジル、韓国、中国の出身者が勤務してくれています。
日常会話はできても、病気、怪我、火災などいざというとき、母国語の方が話しやすいと思います。
通訳機能を使い、不安を払拭してもらえたり、火災通報をしてくれたりするといいですね。
画期的だと思います。




挙母祭り 山車蔵開き

お久しぶりのブログです。

毎年第3土曜日日曜日は、下町の祭礼、挙母(ころも)祭りが開催されます。
挙母神社の氏子の祭りとして、下町には町ごとに保有している山車が奉納されます。
厳密にはちょっと違いますが、過去の歴史を話すと長くなりますので、控えますね。
ホテルのある喜多町にも町の山車があります。
14日日曜日は蔵開きでした。




昨年11月の下旬に、再開発地区がオープンしましたが、開発内に山車蔵があり、曳家をし移設、その後戻った最初の蔵出開きが今年となります。
昔ながらの工法でつくられた山車蔵は、現在造れる職人さんがいらっしゃらず、曳家で保存、曳家で元に戻ってきました。
山車のある町の人々はみなわくわくしています。
血が騒ぎますね。

20日午前中は、各町の町内曳き、午後は下町で五町曳き、午後7時より挙母神社で七度参り、21日午前9時には豊田信用金庫本店で八町揃い、10時に神社へ曳き込み、同日午後4時からは神社から各町へ戻る曳き出しがあります。
お祭りのスケジュールは、ウェブでご確認くださいね。
お時間がありましたら、是非お越しくださいね。


自分新年

去る8月1日は誕生日でした。
1年過ぎるのはあっという間です。
誕生日は、自分だけのお正月、自分新年だと思っています。
ということは、今日で三が日は終わりということになります。
誕生日気分がぼちぼち抜けるころでしょうか。
誕生日はお正月とは別の意味で、新たな気持ちになるものですね。
昨年はひとつの節目を迎えましたが、そんなに人生を歩んできたのかと思うと、不思議な気がします。

ちょっと後ろを振り返ってみたところ、世代ごとに誕生日への思いが変化していることに気づきました。

物心ついてから小学生まで → とにかくプレゼントがもらえて嬉しい
中学生から高校生まで → 星占いで楽しむ程度
大学生 → 自分の誕生日の日を気に入るようになる(理由はわからない)
社会人 → 飲み会と重なるとお祝してもらい、嬉しかった(笑)
子育て時代からつい50歳代まで → 「あ、誕生日だわ」程度 
最近 → 健康に産んでくれた育ててくれた両親に感謝、日々を大切に過ごそう

Facebookで交流をしている中で、誕生日寄せて、ある方からこのようなメッセージをいただきました。

「ご両親、祖父母、遡ることができる無数の命の応援団のご先祖様への感謝の日ということでしょうか」

何とも感慨深い、素敵なメッセージでした。
両親はもちろん、自分の生命を与えてくれたすべてのつながりに感謝をするということです。
誕生日は、活かされている感謝デーですね。

生後4日目の写真です。
コーナー付きのアルバムでした。
こんな頃があったんですね。



過日、仏壇の引き出しから、私もお臍の尾と産毛が見つかりました。
母子手帳も一緒にしてありましたが、どこに保管したのやら、行方不明になっています。
当時は、桐の箱だったんですね。




最善を尽くしているか、
今やることをやっているか、
周囲の人を幸せにしているか、
を信条としていますが、引き続きこの一年もこれで進みます。
昨年は、プライベートも充実させてきました。
ビジネスと両立させて、自分の人生に幅がでるよう、新たなことにも挑戦したいですね。